 LURRA
Deialdia, Johannesburgon egingo den Lurraren Gailurra dela eta, "Lurraren
aldeko solasa" izenburupean gizarte eztabaida zabala bultzatzen
ari da Euskal Herrian. Eztabaida honetan pertsona eta talde asko parte
hartzen ari dira, besteak beste: ELA, LAB, HIRU, EHNE-G, UAGA, Eguzki,
EKA-OCUV, Kalapie, Ekologistak Martxan, Lur maitea, Zornotza Birizik,
Gipuzkoako Arrantzaleen Federakuntza, Askapena, Hemen eta Munduan,
Banitz, Gazteluko Plaza, Ihintza, Ortzadar eta Euskadiko Gazte Kontseilua.
Helburua
da ingurumen arloko lehentasunak zehaztea eta datorren Lurraren Gailurrean
aurkeztea, izan ere uste dugu hau aukera ona dela gure herriaren berezitasunatik
abiatuz eta taldeen eta interesen aniztasuna kontuan hartuz, gure
lurrari aurrez-aurre begiratzea eta planetako beste herriekin batera
pairatzen ditugun arazo larriei aurre egiteko lagungarria izango zaigun
autodiagnosia egitea.
Xede
hori hartuta, gaikako 13 alor zehaztu ditugu, non komuneko eskema
bati jarraiki ekarpenak egingo diren: egoeraren diagnosia, proposatzen
dugun eskenatokia eta hartu beharreko neurriak. Gaikako talde bakoitzean
jasotako ekarpenak aurkituko dituzue, elkarrekin egin beharreko behin-behineko
txostena eta gure helbide elektronikoarekin lotura bat, zuen ekarpenak
bidal diezazuen. Datorren maiatzaren 25ean, goizeko 10:30etan, UAGAk
Gasteizen duen egoitzan txosten erabakiorrak onartuko dira talde eta
pertsonentzat irekitako bilera batean.
Ekarpenak,
aurkeztu diren hizkuntzan agertzen dira, zenbatuta daude eta sinadurarik
ez daramate, hau taldeko lana baita. Aprobetxa dezagun aukera hau
komuneko lan-tresna batez baliatzeko eta globalki pentsatu, tokian
jardun leloa errealitate egiteko. Gure eskuetan dago.
|
|
El
Llamamiento LURRA, con motivo de la celebración de la próxima
Cumbre de la Tierra en Johannesburgo, está impulsando en Euskal
Herria un amplio debate social que bajo el título de "Diálogo
por la Tierra" está contando con la participación
de un gran número de personas y grupos, entre ellos: ELA, LAB,
HIRU, EHNE-G, UAGA, Eguzki, EKA-OCUV, Kalapie, Ekologistak Martxan,
Lur maitea, Zornotza Bizirik, Gipuzkoako Arrantzaleen Federakuntza,
Askapena, Hemen eta Munduan, Banitz, Plaza del Castillo, Ihintza, Ortzadar
o Euskadiko Gazte Kontseilua.
El
objetivo general es identificar las prioridades ambientales y presentarlas
durante la próxima Cumbre de la Tierra, porque creemos que esta
es una buena oportunidad para desde nuestra especificidad como pueblo
y contando con la pluralidad de grupos e intereses, mirar cara a cara
a nuestra tierra y elaborar un autodiagnóstico que nos ayude
a enfrentar los graves problemas que padecemos junto a los demás
pueblos del planeta.
Con
este fin hemos establecido 13 campos temáticos para realizar
las aportaciones bajo un esquema común: diagnóstico de
la situación, escenario que proponemos y medidas a adoptar. En
cada grupo temático encontraréis las distintas aportaciones
recibidas, un documento provisional a elaborar conjuntamente y una conexión
con nuestro correo electrónico para enviar vuestras aportaciones.
El sábado 25 de mayo, a las 10:30, en la sede del sindicato agrario
UAGA de Gasteiz, se aprobarán los documentos definitivos en una
reunión abierta a grupos y personas.
Las
aportaciones aparecen en el idioma que han sido presentadas, están
numeradas y sin firma, porque este es un trabajo colectivo. Aprovechemos
esta oportunidad para dotarnos de una herramienta de trabajo conjunta
y hacer realidad el pensar global actuar local. En nuestras manos está.
|
